Карл I Испанский: «Я говорю по-испански с Богом, по-итальянски с женщинами, по-французски с мужчинами и по-немецки с моей лошадью»

Карл I Испанский, он же император Священной Римской империи Карл V, вошел в историю под прозвищем «Цезарь». Он родился в 1500 году в Генте и стал наследником династий Габсбургов и Трастамара. Его правление ознаменовалось первым в истории фактическим объединением кастильской и арагонской корон.

Карл пытался сохранить единство христианской Европы. Он сражался с протестантской Реформацией, противостоял османской экспансии и вел бесконечные споры с Францией. Постоянные войны истощали казну. В 1556 году император отрекся от престола, разделив владения между сыном Филиппом II и братом Фердинандом I. Карл ушел на покой в монастырь Юсте в Эстремадуре, где и скончался в 1558 году.

Смысл знаменитой фразы

Цитата о языках — «Я говорю по-испански с Богом, по-итальянски с женщинами, по-французски с мужчинами и по-немецки с моей лошадью» — стала самым известным высказыванием монарха.

Карл был сыном Хуаны Безумной и Филиппа Красивого. Он вырос в Фландрии, и его родным языком был французский. Когда в 1517 году он прибыл в Кастилию, местная знать встретила его холодно: молодой король почти не знал испанских обычаев. Со временем он выучил язык и сделал его основным инструментом управления. Выбор испанского для «бесед с Богом» не случаен. В XVI веке Испания была главным защитником католицизма, а Карл считал себя мессией, обязанным остановить идеи Мартина Лютера.

Французский оставался для него языком политики и личного противостояния с королем Франциском I. Их борьба за влияние в Европе привела к множеству войн, включая битву при Павии в 1525 году, где французский король попал в плен. Итальянский в этой формуле олицетворял культуру Возрождения, а немецкий — суровые реалии управления германскими территориями.

Последнее пристанище в Юсте

Монастырь Юсте известен как место добровольного заточения императора. Сейчас здесь ежегодно вручают Европейскую премию Карла V. В монастырский комплекс входят дворец, церковь, а также готический и ренессансный дворики. Карл провел здесь последние два года жизни, наблюдая за делами империи из тихой обители.

Другие известные высказывания Карла V

• «Я совершил большую ошибку, не казнив Лютера. Я сохранил ему жизнь, чтобы не нарушать данное слово, но я не был обязан держать обещание перед еретиком, который виновен перед Господом».
• «Никто не смеет обращать индейцев в рабство под страхом смерти и конфискации имущества».
• «Человек стоит столько раз больше, сколько языков он знает».
• «Неважно, что вы меня не понимаете. Я говорю на своем испанском языке, который настолько прекрасен и благороден, что его должно знать всё христианство».
• «В моих владениях никогда не заходит солнце».
• «Сын мой, проводи необходимые аудиенции, будь мягким в ответах и терпеливым слушателем. Ты должен быть на виду у народа».