Международные новости

Британские парламентарии проголосовали против легализации помощи в смерти

11 сентября 2026 г.Carlos Mendoza2 мин

В ходе напряженных дебатов в Палате общин британские депутаты отклонили законопроект, который мог бы разрешить неизлечимо больным взрослым жителям Англии и Уэльса обращаться за медицинской помощью для добровольного ухода из жизни.

Предложенная инициатива касалась пациентов, которым, по прогнозам врачей, осталось жить не более шести месяцев. Однако законопроект был отклонен: 286 голосов «против» и 270 «за». Таким образом, противники инициативы одержали победу с перевесом всего в 16 голосов.

Этот результат стал серьезным ударом для сторонников реформы, особенно учитывая, что в июне 2025 года парламент поддерживал аналогичное законодательство. Теперь законопроект в его нынешнем виде не будет допущен к дальнейшему рассмотрению.

Аргументы сторон: этика, медицина и личный опыт

Дебаты сопровождались эмоциональными выступлениями депутатов, многие из которых опирались на личные трагедии и профессиональный опыт.

Голоса «за»

  • Хилари Бенн: Поддержал законопроект, указав на «кричащее противоречие» в текущей системе. Он напомнил, что многие британцы вынуждены уезжать в Швейцарию для проведения этой процедуры, а их близкие рискуют попасть под следствие.
  • Клэр Хейзелгроув: Поделилась историей своей матери, которая страдала от невыносимых болей в терминальной стадии рака. По словам депутата, даже качественный паллиативный уход не всегда способен избавить человека от мучений.
  • Лайла Моран: Отметила, что само обсуждение этого закона заставило правительство обратить внимание на кризис в сфере паллиативной помощи и начать разработку новых стандартов ухода за умирающими.

Голоса «против»

  • Эшли Далтон: Сама борющаяся с онкологическим заболеванием, Далтон выразила опасение, что закон недостаточно защищает людей с депрессией. Она подчеркнула, что желание умереть может быть симптомом излечимого психического расстройства, а не только следствием физической боли.
  • Зубир Ахмед: Профессиональный хирург заявил, что система здравоохранения и паллиативной помощи просто не готова к таким изменениям. Он также добавил, что медицинские прогнозы о «шести месяцах жизни» крайне часто оказываются ошибочными.
  • Кеми Бэйденок: Лидер консерваторов назвала законопроект «поспешным и плохо проработанным», подчеркнув, что такие фундаментальные изменения не должны приниматься в спешке.

Будущее паллиативной помощи

Несмотря на отклонение закона, представители благотворительных организаций, таких как Hospice UK и Marie Curie, призывают власти не игнорировать проблему. Они настаивают на необходимости срочного реформирования финансирования хосписов, так как в настоящее время почти каждый третий пациент в Великобритании умирает, не получая необходимой поддержки и обезболивания.

Премьер-министр Энди Бернем воздержался от голосования, заявив, что не хочет оказывать чрезмерного влияния на эту глубоко этическую дискуссию.