«Я чувствую себя в полной безопасности»: белые жители Лутона о «запретных зонах»

Таннер Ахмед работает за прилавком своей закусочной в районе Бери-Парк. Он удивлен заявлениям о том, что этот квартал стал «запретной зоной» для белых. Его заведение открылось специально для обслуживания тысяч футбольных болельщиков, которые каждую неделю идут на матчи «Лутон Таун» через этот преимущественно азиатский район.

На Данстейбл-роуд кипит жизнь. Работают рестораны, ювелирные лавки, магазины пакоры и других закусок. Покупатели разных национальностей везут тележки с продуктами из супермаркетов Sainsbury’s и Lidl. Накануне депутат от Консервативной партии Блейк Стивенсон назвал Лутон «очень опасным местом», где сообщества живут в гетто, а белые люди боятся появляться в определенных районах. Эти слова вызвали в городе волну возмущения.

Лутон давно стал мишенью для ультраправых движений, которые называют его примером угрозы исламизма и провала мультикультурализма. Это родной город Томми Робинсона, основателя «Лиги обороны Англии». Согласно переписи 2021 года, 54,8% населения Лутона составляют этнические меньшинства.

В Бери-Парке нет признаков того, что какая-либо группа людей боится сюда заходить. Белый инспектор парковки, работающий на Данстейбл-роуд, говорит, что всегда чувствовал себя здесь в безопасности. По его словам, в случае мелких конфликтов прохожие или владельцы лавок всегда приходили ему на помощь.

36-летний Джошуа Бозье, живущий на улице, признается, что в Бери-Парке ему спокойнее, чем в центре города. В центре в него плевали и унижали, а здесь он знает всех. Бозье считает, что Томми Робинсон говорит много чепухи, хотя и вспоминает протесты радикальных исламистов против британских военных в 2009 году. В тех демонстрациях участвовала лишь крошечная часть мусульман города, но инцидент стал мощным инструментом пропаганды для крайне правых.

Доктор Уильям Оллчорн из Ричмондского американского университета объясняет: противостояние исламистов и ультраправых в Лутоне создало готовую картинку для тех, кто ищет доказательства вреда многонационального общества. Робинсон сумел превратить локальные конфликты в международную историю.

Сара Оуэн, депутат от лейбористов, обвинила Стивенсона в тиражировании правого вздора. Комиссар полиции Бедфордшира Джон Тизард добавил, что заявления депутата не подтверждаются фактами и лишь помогают агитаторам раскалывать общество.

Мэр Лутона Джавед Хуссейн во время прогулки по Бери-Парку указывает на христианские, сикхские и мусульманские храмы, расположенные по соседству. Его расстраивают слова Стивенсона, так как он видит Лутон динамичным и сплоченным городом. Исследования совета Лутона показывают, что город избежал этнических столкновений, которые случались в других частях Англии. Тем не менее, Хуссейн признает, что властям нужно больше поддерживать детей из бедных белых семей в муниципальных кварталах.