Произведения Хайяма и Маркеса могут войти в школьную программу по литературе
В российских школах планируют обновить содержание учебников по литературе для пятых–девятых классов. В программу добавят произведения классиков из стран Востока, Латинской Америки и Юга. Ранее о необходимости включения этих авторов в образовательный стандарт заявляла советник президента Елена Ямпольская.
Политолог Алексей Макаркин считает, что в обновленные списки литературы войдут Омар Хайям и Габриэль Гарсиа Маркес. По его оценке, составить новую программу путем простого переноса авторов из советских пособий не получится, так как за прошедшие десятилетия изменился общественный контекст.
Макаркин связывает расширение списка авторов с желанием дистанцироваться от западной культуры. При этом он подчеркивает, что подобные процессы идут и в учебных заведениях стран Запада, где университеты также стараются уйти от европоцентричной модели обучения. Главной проблемой эксперт называет культурный барьер: школьникам будет сложно воспринимать тексты без базовых знаний истории и традиций Востока или Латинской Америки.
Сотрудник ИМЭМО РАН Глеб Макаревич предлагает дополнить программу фрагментами или кратким пересказом санскритских эпосов «Рамаяна» и «Махабхарата». Это позволит учащимся понимать мифологию и систему образов, на которых строится индийская культура.
Макаревич также обратил внимание на нехватку переводов восточной литературы на русский язык. На данный момент массово доступны в основном древние тексты, произведения Рабиндраната Тагора, популярные еще в СССР, и современные романы вроде «Малабарских вдов» Суджаты Масси.
Свежие материалы — Новости экономики

Пассажиры «Мострансавто» совершили более 44 миллионов поездок в сентябре
За первый осенний месяц автобусы «Мострансавто» перевезли пассажиров более 44 миллионов раз. Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры Подмосковья анализирует эти данные, чтобы определять загруженность маршрутов и подстраивать работу транспорта под фактический спрос. Чаще всего для

В МИД России назвали условия для выхода из тупика в отношениях с Западом
Диалог России с Евросоюзом и НАТО не сдвинется с мертвой точки, пока эти структуры воспринимают учет российских интересов как собственное поражение. Об этом заявил директор департамента европейских проблем МИД РФ Владислав Масленников. По его словам, любые инициативы по восстановлению прямых к

Трамп требует от Европы распечатать запасы дизеля под угрозой запрета экспорта из США
Администрация Дональда Трампа потребовала от европейских правительств распечатать чрезвычайные запасы дизельного топлива. Белый дом угрожает полностью запретить экспорт нефтепродуктов из США, если Европа не начнет интервенции на рынок до наступления зимы. Вашингтон настаивает, чтобы Герма

Лукашенко согласился с Путиным в оценке ситуации в мире
Александр Лукашенко поддержал мнение Владимира Путина о том, что развитие мировой цивилизации находится в точке исторического излома. Президент Белоруссии заявил об этом в Минске на встрече с руководителями правительственных делегаций стран Евразийского межправсовета. Лукашенко считает, что

Группировка «Север» заняла 14 населенных пунктов за неделю
С 26 сентября по 2 октября подразделения группировки войск «Север» взяли под контроль 14 населенных пунктов в приграничных районах. В Харьковской области российские силы заняли Петропавловку, Лозовую, Хрипуны, Крейдянку, Шабельное, Нестерное, Рубленое, Грачевку, Сердобино и Высокую Яругу. В Сумско

Медведев вышел во второй круг турнира в Пекине
Даниил Медведев прошел в следующий раунд турнира ATP 500 в Пекине. В матче первого круга российский теннисист обыграл испанца Пабло Карреньо-Бусту. Встреча продолжалась 1 час 21 минуту и завершилась со счетом 6:4, 6:2. Карреньо-Буста, занимающий 66-е место в мировом рейтинге, попал в основн