Перес-Реверте разобрал «Одиссею» Нолана и указал на промах с Еленой Троянской: «Я подпрыгнул в кресле, и не от восторга»

Долгожданная экранизация «Одиссеи» от Кристофера Нолана, ставшая настоящим кассовым хитом и обошедшая по показателям «Оппенгеймера», спровоцировала бурную культурную дискуссию. К обсуждению присоединился и Артуро Перес-Реверте. Автор цикла о капитане Алатристе, известный своей любовью к эпическому жанру и античной культуре, представил детальный анализ картины, в котором признал техническое совершенство постановки, но резко раскритиковал кастинг.

Писатель назвал работу Нолана «великим фильмом», однако сделал оговорку, что это утверждение верно лишь с учетом «фирменных вольностей режиссера». Этой фразой Перес-Реверте подтвердил масштаб ленты как выдающегося развлекательного произведения, при этом дистанцировавшись от творческих интерпретаций британского режиссера, заметно отходящих от оригинального текста Гомера.

Основные претензии Перес-Реверте сосредоточены на выборе актеров для воплощения ключевых мифологических образов:

• Елена Троянская: Писатель высказался предельно жестко о своем первом впечатлении от появления Лупиты Нионго в этой роли. Он признался, что буквально «подпрыгнул в кресле кинотеатра», и подчеркнул, что это не имело ничего общего с восторгом. Образ актрисы в роли прекраснейшей из женщин древности его совершенно не убедил.
• Одиссей (Улисс): Выбор Мэтта Дэймона на роль главного греческого героя также вызвал недоумение у автора. По мнению Перес-Реверте, протагонист больше напоминает «парня из Арканзаса, который ничего не понимает», нежели «средиземноморского героя», описанного в классической литературе. Писатель отметил, что игре Дэймона не хватает хитроумия, величия, эпического масштаба и искреннего раскаяния — качеств, определяющих характер Одиссея.

Артуро Перес-Реверте выделил работы других актеров, которые, по его мнению, воплотили образ царя Итаки гораздо убедительнее. Он отметил британца Рэйфа Файнса в картине «Возвращение Одиссея» (Уберто Пазолини, 2025) за точную передачу психологической сложности персонажа. Кроме того, литератор предложил своего кандидата на эту роль — испанского актера Луиса Саэру, чей типаж, по мнению Реверте, идеально подходит для демонстрации суровой натуры и стратегического ума античного героя.

В завершение автор «Территории команчей» указал на системную проблему Голливуда. Он считает, что современные суперпродакшны и сегодняшняя публика в принципе утратили способность адекватно понимать и интерпретировать мораль, внутренние дилеммы и трагическую сущность гомеровской вселенной.