Международные новости

Группа Hombres G выступила против цензуры их новой песни

2 октября 2026 г.Carlos Mendoza1 мин

Музыканты испанской группы Hombres G посетили шоу El Hormiguero на телеканале Antena 3. Участники коллектива представили сингл Gilipollas, который выходит 2 октября. Трек станет частью нового альбома Acojonante. Группа планирует выпускать свежие песни каждые два месяца и продолжит гастрольный тур в 2026 году.

Давид Саммерс, Дани Мескита, Рафа Гутьеррес и Хави Молина открыто заявили о попытках цензурировать название и текст новинки. По словам артистов, чиновники или вещатели хотят заглушить слово «gilipollas» (исп. «идиот», «придурок») звуковым сигналом. Музыканты считают это недопустимым, так как выражение давно стало частью повседневной речи в Испании.

Участники коллектива провели параллель с восьмидесятыми годами. Тогда во время гастролей в Мексике группа столкнулась с жесткими ограничениями со стороны консервативного руководства. В то время цензуре подвергся хит Sufre mamón. Артисты подчеркнули, что возвращение к подобным запретам в современной Испании выглядит как движение назад, а не прогресс.

Попытки контролировать разговорный язык в творчестве группа назвали сюрреализмом. Музыканты задались вопросом, стоит ли в таком случае цензурировать произведения Шекспира, Сервантеса или Кеведо. Они призвали не бояться слов и отстаивать право на использование живой речи.

Hombres G сознательно используют в текстах колоритные народные выражения. По мнению группы, слушатели обладают здравым смыслом и понимают шутливый подтекст композиции. Использование грубоватых слов в песне не является проявлением агрессии, а служит для эмоциональной разрядки.