Международные новости

Баскский блогер возмутился настойчивым использованием каталанского языка в Таррагоне

2 октября 2026 г.Carlos Mendoza1 мин

В Испании сосуществуют пять официальных языков: кастильский (испанский), каталанский, баскский, галисийский и валенсийский. Это культурное наследие закреплено в Конституции, однако на практике языковой вопрос часто становится причиной бытовых споров. Для одних использование родного наречия — повод для гордости и защита идентичности, для других — препятствие в общении.

Конфликты возникают, когда один из собеседников принципиально отказывается переходить на испанский, зная, что второй его не понимает. С такой ситуацией столкнулся фитнес-блогер Эрлантц, известный в соцсетях как Bulky Daddy, во время поездки в Таррагону.

Эрлантц опубликовал видео, в котором задал вопрос жителям региона: «Что у вас за проблема с теми, кто говорит по-испански?». По словам блогера, во время путешествия он постоянно сталкивался с одной и той же реакцией в супермаркетах и на заправках.

«Они говорят с нами на каталанском, прекрасно понимая, что мы испанцы и не владеем их языком», — рассказал блогер. В качестве примера он привел случай в магазине. Кассир спросила его на каталанском, нужен ли ему пакет. Эрлантц ответил, что не понимает вопроса и попросил говорить по-испански. Сотрудница перевела фразу, но после этого продолжила использовать каталанский при оформлении чека и оплате картой.

Блогер, который сам является баском, сравнил это поведение с привычками в своем родном регионе. Он пояснил, что если прохожий поздоровается с ним на баскском (euskera), он ответит так же. Однако если человек обращается к нему по-испански, Эрлантц не станет использовать баскский язык, понимая, что собеседник его не поймет. Поведение каталонцев в сфере обслуживания он счел неуместным.